Times of the Prayers
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 523
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامُ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ، وَأَنْ تُؤَدُّوا إِلَىَّ خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَأَنْهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُقَيَّرِ وَالنَّقِيرِ
lā ilaha illā-Llāh, wa-annī rasūlu-Llāh, wa-iqāmu aṣ-ṣalāhi, wa-ītāʾu az-zakāhi, wa-an tuʾaddūā ilāa khumusa mā ghanimtum, wa-anhā ʿani ad-dubbāʾi wa-l-ḥantami wa-l-muqayyari wa-an-naqīri
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Narrated Ibn `Abbas:"Once a delegation of `Abdul Qais came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "We belong to such and such branch of the tribe of Rabi'ah and we can only come to you in the sacred months. Order us to do something good so that we may take it from you and also invite to it those whom we have left behind (at home)." So he said, "I order you to do four things and forbid you from four things: To believe in Allah" - and then he explained it to them "to testify that none has the right to be worshipped but Allah and that I am Allah's Messenger (ﷺ), to establish the prayers (at the stated times), to pay the Zakat (obligatory charity), to hand me the Khumus (fifth) if you acquire spoils of war. And I forbid from (using) Dubba, Hantam, Muqaiyyar, and Naqir (all these were utensils used for the preparation of alcoholic drinks)
Source
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · 523
- Agreed upon as authentic (al-Bukhārī / Muslim)
Also narrated in Jāmiʿ at-Tirmidhī 2611, Sunan Ibn Mājah 63, Sunan an-Nasā'ī 5031.
Read it at the source ↗