Good Manners and Form (Al-Adab)
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6218
سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ، وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْفِتَنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجَرِ ـ يُرِيدُ بِهِ أَزْوَاجَهُ ـ حَتَّى يُصَلِّينَ، رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ
subḥāna-Llāh mādhā unzila mina al-khazāʾini, wamādhā unzila mina al-fitani, man yūqiẓu ṣawāḥiba al-ḥujari yurīdu bihi azwājah ḥattā yuṣallīna, rubba kāsiyatin fī ad-dunyā, ʿāriyatin fī al-ākhirah
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Narrated Um Salama:(One night) the Prophet (ﷺ) woke up and said, "Subhan Allah ! How many treasures have been (disclosed) sent down! And how many afflictions have been descended! Who will go and wake the sleeping ladyoccupants up of these dwellings (for praying)?" (He meant by this his wives.) The Prophet (ﷺ) added, "A well-dressed soul (person) in this world may be naked in the "Hereafter." `Umar said, "I asked the Prophet, 'Have you divorced your wives?' He said, 'No.' I said, 'Allahu Akbar
Source
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · 6218
- Agreed upon as authentic (al-Bukhārī / Muslim)