To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6582
لَيَرِدَنَّ عَلَىَّ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِي الْحَوْضَ، حَتَّى عَرَفْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي، فَأَقُولُ أَصْحَابِي. فَيَقُولُ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ
layaridanna ʿalāa nāsun min aṣḥābī al-ḥawḍa, ḥattā ʿaraftuhumu ākhtulijūā dūnī, fa-aqūlu aṣḥābī. fayaqūlu lā tadrī mā aḥdathūā baʿdaka
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) said, "Some of my companions will come to me at my Lake Fount, and after I recognize them, they will then be taken away from me, whereupon I will say, 'My companions!' Then it will be said, 'You do not know what they innovated (new things) in the religion after you
Source
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · 6582
Ṣaḥīḥ