Call to Prayers (Adhaan)
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 660
رَبِّهِ، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ، وَرَجُلاَنِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ، وَرَجُلٌ طَلَبَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ. وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ أَخْفَى حَتَّى لاَ تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ
rabbihi, warajulun qalbuhu muʿallaqun fī al-masājidi, warajulāni taḥābbā fī-Llāh ājtamaʿā ʿalayhi watafarraqā ʿalayhi, warajulun ṭalabathu āmraʾatun dhātu manṣibin wajamālin faqāla innī akhāfu-Llāh. warajulun taṣaddaqa akhfā ḥattā lā taʿlama shimāluhu mā tunfiqu yamīnuhu, warajulun dhakara-Llāh khāliyan fafāḍat ʿaynāhu
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "Allah will give shade, to seven, on the Day when there will be no shade but His. (These seven persons are) a just ruler, a youth who has been brought up in the worship of Allah (i.e. worships Allah sincerely from childhood), a man whose heart is attached to the mosques (i.e. to pray the compulsory prayers in the mosque in congregation), two persons who love each other only for Allah's sake and they meet and part in Allah's cause only, a man who refuses the call of a charming woman of noble birth for illicit intercourse with her and says: I am afraid of Allah, a man who gives charitable gifts so secretly that his left hand does not know what his right hand has given (i.e. nobody knows how much he has given in charity), and a person who remembers Allah in seclusion and his eyes are then flooded with tears
Source
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · 660
- Agreed upon as authentic (al-Bukhārī / Muslim)