Zuhd
Sunan Ibn Mājah 4300
يَا رَبِّ فَيَقُولُ أَظَلَمَتْكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ ثُمَّ يَقُولُ أَلَكَ عُذْرٌ أَلَكَ حَسَنَةٌ فَيُهَابُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ لاَ . فَيَقُولُ بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَاتٍ وَإِنَّهُ لاَ ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ فَتُخْرَجُ لَهُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلاَّتِ فَيَقُولُ إِنَّكَ لاَ تُظْلَمُ . فَتُوضَعُ السِّجِلاَّتُ فِي كِفَّةٍ وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ فَطَاشَتِ السِّجِلاَّتُ وَثَقُلَتِ الْبِطَاقَةُ
yā rabbi fayaqūlu aẓalamatka katabatī al-ḥāfiẓūna thumma yaqūlu alaka ʿudhrun alaka ḥasanatun fayuhābu ar-rajulu fayaqūlu lā . fayaqūlu balā inna laka ʿindanā ḥasanātin wa-innah lā ẓulma ʿalayka al-yawma fatukhraju lah biṭāqatun fīhā ashhadu an lā ilaha illā-Llāh wa-anna muḥammadan ʿabduhu warasūluhu qāla fayaqūlu yā rabbi mā hadhihi al-biṭāqah maʿa hadhihi as-sijillāti fayaqūlu innaka lā tuẓlamu . fatūḍaʿu as-sijillātu fī kiffatin wa-l-biṭāqah fī kiffatin faṭāshati as-sijillātu wathaqulati al-biṭāqah
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
‘Abdullah bin ‘Amr narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:“A man from my nation will be called before all of creation on the Day of Resurrection, and ninety-nine scrolls will be spread out for him, each one extending as far as the eye can see. Then Allah will say: “Do you deny anything of this?” He will say: “No, O Lord.” He will say: “Have My recording scribes been unfair to you?” Then He will say: “Apart from that, do you have any good deeds?” The man will be terrified and will say: “No.” (Allah) will say: “Indeed, you have good deeds with Us, and you will not be treated unjustly this Day.” Then a card will be brought out on which is written Ash-hadu an la ilaha illallah wa anna Muhammadan ‘abduhu wa rasuluhu (I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah, and that Muhammad is His slave and Messenger). He will say: “O Lord, what is this card compared with these scrolls?” He will say: “You will not be treated unjustly.” Then the scrolls will be placed in one side of the Balance and the card in the other. The scrolls will go up (i.e., be light) and the card will go down (i.e., will weigh heavily).”
Source
Sunan Ibn Mājah · 4300
- Al-Albani: Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
- Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih