The Book of Marriage
Ṣaḥīḥ Muslim 3476
الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا
al-ayyimu aḥaqqu binafsihā min waliyyihā wa-l-bikru tustaʾdhanu fī nafsihā wa-idhnuhā ṣumātuhā
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Ibn 'Abbas (Allah be pleased with him) reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:A woman without a husband has more right to her person than her guardian, and a virgin's consent must be asked from her, and her silence implies her consent
Source
Ṣaḥīḥ Muslim · 3476
Ṣaḥīḥ