Characteristics of the Day of Judgment, Paradise, and Hell
Ṣaḥīḥ Muslim 7045
إِنَّهُ لَيَأْتِي الرَّجُلُ الْعَظِيمُ السَّمِينُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَ يَزِنُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ اقْرَءُوا { فَلاَ نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنًا}
innah layaʾtī ar-rajulu al-ʿaẓīmu as-samīnu yawma al-qiyāmah lā yazinu ʿinda-Llāh janāḥa baʿūḍatin āqraʾūā { falā nuqīmu lahum yawma al-qiyāmah waznan
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:A bulky person would be brought on the Day of judgment and he would not carry the weight to the eye of Allah equal even to that of a gnat. Nor shall We set up a balance for them on the Day of Resurrection" (xviii)
Source
Ṣaḥīḥ Muslim · 7045
Ṣaḥīḥ