The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
Ṣaḥīḥ Muslim 7146
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا يَأْتُونَهَا كُلَّ جُمُعَةٍ فَتَهُبُّ رِيحُ الشَّمَالِ فَتَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ وَثِيَابِهِمْ فَيَزْدَادُونَ حُسْنًا وَجَمَالاً فَيَرْجِعُونَ إِلَى أَهْلِيهِمْ وَقَدِ ازْدَادُوا حُسْنًا وَجَمَالاً فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ وَاللَّهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالاً . فَيَقُولُونَ وَأَنْتُمْ وَاللَّهِ لَقَدِ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَجَمَالاً
inna fī al-jannah lasūqan yaʾtūnahā kulla jumuʿatin fatahubbu rīḥu ash-shamāli fataḥthū fī wujūhihim wathiyābihim fayazdādūna ḥusnan wajamālan fayarjiʿūna ilā ahlīhim waqadi āzdādūā ḥusnan wajamālan fayaqūlu lahum ahlūhum wallāh laqadi āzdadtum baʿdanā ḥusnan wajamālan . fayaqūlūna wa-antum wallāh laqadi āzdadtum baʿdanā ḥusnan wajamālan
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:In Paradise there is a street to which they would come every Friday. The north wind will blow and would scatter fragrance on their faces and on their clothes and would add to their beauty and loveliness, and then they would go back to their family after having an added lustre to their beauty and loveliness, and their family would say to them: By Allah, you have been increased in beauty and loveliness after leaving us, and they would say: By Allah, you have also increased in beauty and loveliness after us
Source
Ṣaḥīḥ Muslim · 7146