The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
Ṣaḥīḥ Muslim 7194
صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَمْ أَرَهُمَا قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ وَنِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ مُمِيلاَتٌ مَائِلاَتٌ رُءُوسُهُنَّ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ لاَ يَدْخُلْنَ الْجَنَّةَ وَلاَ يَجِدْنَ رِيحَهَا وَإِنَّ رِيحَهَا لَتُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ كَذَا وَكَذَا
ṣinfāni min ahli an-nāri lam arahumā qawmun maʿahum siyāṭun kaʾadhnābi al-baqari yaḍribūna bihā an-nāsa wanisāʾun kāsiyātun ʿāriyātun mumīlātun māʾilātun ruʾūsuhunna kaʾasnimah al-bukhti al-māʾilah lā yadkhulna al-jannaha walā yajidna rīḥahā wa-inna rīḥahā latūjadu min masīrah kadhā wakadhā
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Two are the types amongst the denizens of Hell, the one possessing whips like the tail of an ox and they flog people with their help. (The second one) the women who would be naked in spite of their being dressed, who are seduced (to wrong paths) and seduce others with their hair high like humps. These women would not get into Paradise and they would not perceive the odour of Paradise, although its frag- rance can be perceived from such and such distance (from great distance)
Source
Ṣaḥīḥ Muslim · 7194