The Book of Zakah
Sunan an-Nasā'ī 2448
رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا هِيَ لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَخْفَافِهَا وَتَأْتِي الْغَنَمُ عَلَى رَبِّهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ إِذَا لَمْ يُعْطِ فِيهَا حَقَّهَا تَطَؤُهُ بِأَظْلاَفِهَا وَتَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا - قَالَ - وَمِنْ حَقِّهَا أَنْ تُحْلَبَ عَلَى الْمَاءِ أَلاَ لاَ يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِبَعِيرٍ يَحْمِلُهُ عَلَى رَقَبَتِهِ لَهُ رُغَاءٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ . أَلاَ لاَ يَأْتِيَنَّ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَاةٍ يَحْمِلُهَا عَلَى رَقَبَتِهِ لَهَا يُعَارٌ فَيَقُولُ يَا مُحَمَّدُ . فَأَقُولُ لاَ أَمْلِكُ لَكَ شَيْئًا قَدْ بَلَّغْتُ - قَالَ - وَيَكُونُ كَنْزُ أَحَدِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَفِرُّ مِنْهُ صَاحِبُهُ وَيَطْلُبُهُ أَنَا كَنْزُكَ فَلاَ يَزَالُ حَتَّى يُلْقِمَهُ أُصْبُعَهُ
rabbihā ʿalā khayri mā kānat idhā hiya lam yuʿṭi fīhā ḥaqqahā taṭaʾuhu biʾakhfāfihā wataʾtī al-ghanamu ʿalā rabbihā ʿalā khayri mā kānat idhā lam yuʿṭi fīhā ḥaqqahā taṭaʾuhu biʾaẓlāfihā watanṭaḥuhu biqurūnihā-qāla-wamin ḥaqqihā an tuḥlaba ʿalā al-māʾi alā lā yaʾtiyanna aḥadukum yawma al-qiyāmah bibaʿīrin yaḥmiluhu ʿalā raqabatihi lah rughāʾun fayaqūlu yā muḥammadu . fa-aqūlu lā amliku laka shayʾan qad ballaghtu . alā lā yaʾtiyanna aḥadukum yawma al-qiyāmah bishātin yaḥmiluhā ʿalā raqabatihi lahā yuʿārun fayaqūlu yā muḥammadu . fa-aqūlu lā amliku laka shayʾan qad ballaghtu-qāla-wayakūnu kanzu aḥadihim yawma al-qiyāmah shujāʿan aqraʿa yafirru minhu ṣāḥibuhu wayaṭlubuhu anā kanzuka falā yazālu ḥattā yulqimah uṣbuʿah
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Abu Hurairah said:"The Messenger of Allah said: '(On the Day of Resurrection) camels will come to their owner in the best state of health that they ever had (in this world) and if he did not pay what was due on them, they will trample him with their hooves. Sheep willcome to their owner in the best state of health that they ever had (in this world) and if he did not pay what was due on them, they will trample him with their cloven hooves and gore him with their horns. And among their rights are that they should be milked with water in the front of them. I do not want any one of you to come on the Day of Resurrection with a groaning camel on his neck, saying , O Muhammad, and I will say: I cannot do anything for you, I conveyed the message. I do not want any one of you to come on the Day of Resurrection with a bleating sheep on his neck, saying, "O Muhammad," and I will say: "I cannot do anything for you, I conveyed the message." And on the Day of Resurrection the hoarded treasure of one of you will be a blad-headed Shujaa[1]from which its owner will flee, but it will chase him (saying), I am your hoarded treasure, and it will keep (chasing him) until he gives it his finger to swallow
Source
Sunan an-Nasā'ī · 2448
- Abu Ghuddah: Sahih
- Al-Albani: Sahih
- Zubair Ali Zai: Sahih Bukhari