Wedlock, Marriage (Nikaah)
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 5230
إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُوا فِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلاَ آذَنُ، ثُمَّ لاَ آذَنُ، ثُمَّ لاَ آذَنُ، إِلاَّ أَنْ يُرِيدَ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ، فَإِنَّمَا هِيَ بَضْعَةٌ مِنِّي، يُرِيبُنِي مَا أَرَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا
inna banī hishāmi bni al-mughīrah āstaʾdhanūā fī an yunkiḥūā ābnatahum ʿaliyya bna abī ṭālibin falā ādhanu, thumma lā ādhanu, thumma lā ādhanu, illā an yurīda ābnu abī ṭālibin an yuṭalliqa ābnatī wayankiḥa ābnatahum, fa-innamā hiya baḍʿatun minnī, yurībunī mā arābahā wayuʾdhīnī mā ādhāhā
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Narrated Al-Miswar bin Makhrama:I heard Allah's Messenger (ﷺ) who was on the pulpit, saying, "Banu Hisham bin Al-Mughira have requested me to allow them to marry their daughter to `Ali bin Abu Talib, but I don't give permission, and will not give permission unless `Ali bin Abi Talib divorces my daughter in order to marry their daughter, because Fatima is a part of my body, and I hate what she hates to see, and what hurts her, hurts me
Source
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · 5230