Coming back from a journey
Said on the way home, four words in sequence.
آيِبُونَ تَائِبُونَ، عَابِدُونَ لِرَبِّنَا، حَامِدُونَ
Ā'ibūna tā'ibūna ʿābidūna li-rabbinā ḥāmidūn.
“We are returning, repenting, worshipping, and praising our Lord.”
Returning is put first, then repenting. Coming home and turning back are described with the same shape.
The full narration
Narrated Anas bin Malik:We were coming from Khaibar along with Allah's Messenger (ﷺ) while I was riding behind Abu Talha and he was proceeding. While one of the wives of Allah's Messenger (ﷺ) was riding behind Allah's Messenger (ﷺ), suddenly the foot of the camel Slipped and I said, "The woman!" and alighted (hurriedly). Allah's Apostle said, "She is your mother." Sol resaddled the she-camel and Allah's Messenger (ﷺ) mounted it. When he approached or saw Medina, he said, "Ayibun, ta'ibun, 'abidun, li-Rabbina hami-dun
Source
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · 5968
- Agreed upon as authentic (al-Bukhārī / Muslim)