The Book on Traveling
Jāmiʿ at-Tirmidhī 579
اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ
Allāhumma āktub lī bihā ʿindaka ajran waḍaʿ ʿannī bihā wizran wājʿalhā lī ʿindaka dhukhran wataqabbalhā minnī kamā taqabbaltahā min ʿabdika dāwuda
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Al-Hasan bin Muhammad bin Ubaidullah bin Abi Yazid said:Ibn Juraij said to me: O Hasan! Ubaidullah bin Abi Yazid informed me that Ibn Abbas said: "A man came to the Prophet and said: 'O Messenger of Allah! I had a dream at night while I was sleeping in which I was praying behind a tree, when I prostrated the tree prostrated along with me. Then I heard it saying: (Allahummaktuh li biha indaka ajran, wad a anni biha wizran, waj'alha li biha indaka dhukhran, wa taqabbalha minni kama taqabbaltaha min abdiki Dawud.)" (O Allah! Record for me, a reward with You for it, remove a sin for me by it, and store it away for me with You, and accept it from me as You accepted it from Your worshipper Dawud). Al-Hasan said: "Ibn Juraij said to me: 'Your grandfather said to me: 'Ibn Abbas said: 'So the Prophet recited (an Ayah of) prostration then prostrated.'" (He said) "So Ibn Abbas said: 'I listened to him, and he was saying the same as the man informed that the tree had said
Source
Jāmiʿ at-Tirmidhī · 579
- Ahmad Muhammad Shakir: Hasan
- Al-Albani: Hasan
- Bashar Awad Maarouf: Hasan
- Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan
Also narrated in Jāmiʿ at-Tirmidhī 3424.
Read it at the source ↗