Chapters Regarding Funerals
Sunan Ibn Mājah 1500
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ وَنَقِّهِ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ بِدَارِهِ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ
Allāhumma ṣalli ʿalayhi wāghfir lah wārḥamhu waʿāfihi wāʿfu ʿanhu wāghsilhu bimāʾin wathaljin wabaradin wanaqqihi mina adh-dhunūbi wa-l-khaṭāyā kamā yunaqqā ath-thawbu al-abyaḍu mina ad-danasi wa-abdilhu bidārihi dāran khayran min dārihi wa-ahlan khayran min ahlihi waqihi fitnaha al-qabri waʿadhāba an-nāri
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
It was narrated that ‘Awf bin Malik said:“I saw the Messenger of Allah (ﷺ) offering the funeral prayer for a man among the Ansar, and I heard him say: ‘Allahumma salli ‘alayhi waghfirlahu warhamhu, wa ‘afihi wa’fu ‘anhu, waghsilhu bi ma’in wa thaljin wa baradin, wa naqqihi min adh-dhunubi wal-khataya kama yunaqqath-thawbul-abyadu minad-danas, wa abdilhu bi darihi daran khayran min darihi, wa ahlan khayran min ahlili, wa qihi fitnatal-qabri wa ‘adhaban-nar. (O Allah, send blessing upon him, forgive him, have mercy on him, keep him safe and sound, and pardon him; wash him with water and snow and hail, and cleanse him of sins just as a white garment is cleansed of dirt. Give him in exchange for his house that is better than his house, and a family that is better than his family. Protect him from the trial of the grave and the torment of the Fire).’”
Source
Sunan Ibn Mājah · 1500
- Al-Albani: Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi: Sahih
- Zubair Ali Zai: Sahih