A list of what success is made of
It opens with a claim and then itemises it.
قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ
Qad aflaḥa-l-mu'minūn, alladhīna hum fī ṣalātihim khāshiʿūn…
“Certainly will the believers have succeeded: They who are during their prayer humbly intent And they who turn away from ill speech And they who are observant of zakāh And they who guard their private parts”
Humility in prayer comes first, then turning away from idle talk, then zakāh, then guarding chastity.
Source
The Qur'an · 23:1-5
Qur'an
- Qur'anic text in the Uthmani script via Quran.com; translation: Saheeh International