Oppressions
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2482
اللَّهُمَّ لاَ تُمِتْهُ حَتَّى تُرِيَهُ الْمُومِسَاتِ. وَكَانَ جُرَيْجٌ فِي صَوْمَعَتِهِ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ لأَفْتِنَنَّ جُرَيْجًا. فَتَعَرَّضَتْ لَهُ فَكَلَّمَتْهُ فَأَبَى، فَأَتَتْ رَاعِيًا، فَأَمْكَنَتْهُ مِنْ نَفْسِهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا، فَقَالَتْ هُوَ مِنْ جُرَيْجٍ. فَأَتَوْهُ، وَكَسَرُوا صَوْمَعَتَهُ فَأَنْزَلُوهُ وَسَبُّوهُ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ أَتَى الْغُلاَمَ، فَقَالَ مَنْ أَبُوكَ يَا غُلاَمُ قَالَ الرَّاعِي. قَالُوا نَبْنِي صَوْمَعَتَكَ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ لاَ إِلاَّ مِنْ طِينٍ
Allāhumma lā tumithu ḥattā turiyah al-mūmisāti. wakāna jurayjun fī ṣawmaʿatihi, faqālati āmraʾatun lʾaftinanna jurayjan. fataʿarraḍat lah fakallamathu fa-abā, fa-atat rāʿiyan, fa-amkanathu min nafsihā fawaladat ghulāman, faqālat huwa min jurayjin. fa-atawhu, wakasarūā ṣawmaʿatah fa-anzalūhu wasabbūhu, fatawaḍḍaʾa waṣallā thumma atā al-ghulāma, faqāla man abūka yā ghulāmu qāla ar-rāʿī. qālūā nabnī ṣawmaʿataka min dhahabin. qāla lā illā min ṭīnin
Transliteration generated from the Arabic vowel marks
The full narration
Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) said, "There was an Israeli man called Juraij, while he was praying, his mother came and called him, but he did not respond to her call. He said (to himself) whether he should continue the prayer or reply to his mother. She came to him the second time and called him and said, "O Allah! Do not let him die until he sees the faces of prostitutes." Juraij used to live in a hermitage. A woman said that she would entice Juraij, so she went to him and presented herself (for an evil act) but he refused. She then went to a shepherd and allowed him to commit an illegal sexual intercourse with her and later she gave birth to a boy. She alleged that the baby was from Juraij. The people went to Juraij and broke down his hermitage, pulled him out of it and abused him. He performed ablution and offered the prayer, then he went to the male (baby) and asked him; "O boy! Who is your father?" The baby replied that his father was the shepherd. The people said that they would build for him a hermitage of gold but Juraij asked them to make it of mud only
Source
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī · 2482
- Agreed upon as authentic (al-Bukhārī / Muslim)